Eliana Machado, poétesse, écrivaine et traductrice (Actes Sud, L’Harmattan), développe une œuvre trilingue nourrie de poésie, de science-fiction et de littérature jeunesse fantastique. Lauréate du Prix du Meilleur Auteur Étranger (UPF, Monaco) et du Prix d’Excellence Littéraire (UHE, Pérou), elle conjugue rigueur et sensibilité en explorant mémoires, identités et imaginaires.
Arthur au Royaume Tarentulesque
Tarântula-Tece-Tramas En Portugais
Arthur, un jeune garçon rêveur, découvre par hasard un passage vers un monde fantastique : le Royaume Tarentulesque. Ce royaume, peuplé de créatures aussi étonnantes qu’attachantes, est en danger de disparition en raison de l’oubli. Accompagné par ses nouveaux amis – la Tarentule Tisse-Trames, les Fourmis Confiseuses et le Corbeau Savant –, Arthur se lance dans une quête pour restaurer les parties supprimées du royaume.
Pendant près d’une semaine, il plonge dans cet univers magique afin de récupérer les souvenirs perdus qui, une fois reconstitués, redonnent vie aux lieux et aux êtres oubliés. Grâce à son courage et à sa détermination, Arthur parvient à raviver les Montagnes Alpines, la Mer de Sérénia, ainsi que bien d’autres endroits disparus.
Alors que le temps presse et que l’ultime nuit approche, Arthur doit accomplir sa mission la plus périlleuse : restaurer la dernière partie du royaume avant qu’il ne soit trop tard.
Réussira-t-il à sauver le Royaume Tarentulesque du néant ?
Brésil Aventure Intérieure
LOS ELEGIDOS En Espagnol
Et si tout ce que vous croyiez savoir sur l’humanité… était faux ?
Tout commence dans une colonie de vacances au Brésil, avec un groupe d’adolescents : les Fureteurs. Curieux, unis, prêts à franchir l’interdit. Lorsqu’une découverte surgit dans une caverne oubliée, la simple aventure bascule. Un artefact ancien apparaît et, soudain, la réalité se fissure. Les certitudes vacillent, et les frontières entre science, histoire et légende deviennent floues.
Entre jungle brésilienne, lieux secrets et révélations troublantes, ce roman mêle aventure, mystère et science-fiction, et pose une question essentielle : qui influence réellement le destin de la Terre… et dans quel but ?
Avec les Fureteurs, le savoir a un prix.
Si vous aimez les récits qui vont vite, qui intriguent et bousculent vos certitudes… voici BRÉSIL : AVENTURE INTÉRIEURE.
Prenez place au cœur de cette aventure. Avec les Fureteurs, le monde ne se regardera plus jamais comme avant.
Le Projet Licorne
Marcel arrive à Naarden pour étudier et tenter un nouveau départ. Dans la boîte aux lettres d’un immeuble étrange, le Licorne, il découvre un objet noir, sans âge. Par curiosité, il appuie sur une touche — et le réel vacille. L’artefact projette des images impossibles : fragments de temps, lieux irréels, visions trop précises pour être des hallucinations. D’abord sceptique, Marcel comprend qu’il tient un seuil. Mais un seuil exige un prix. Peu à peu, l’objet agit sur lui : insomnie, vertiges, obsession. Il ment, s’isole, s’attache à l’artefact comme si quelque chose cherchait à passer à travers lui. Car l’artefact ne montre pas seulement : il répond. Et il n’a pas été trouvé par hasard.
Le Projet Licorne est un roman fantastique du quotidien, hypnotique et tendu, où l’invisible fissure la réalité.
Le Phare de Carteret
Il existe des lieux qui veillent pendant que le monde dort, des lieux où le silence n’est jamais vide. Au début des années soixante, sur la côte normande, Édouard devient gardien du phare de Carteret. Il pense y trouver le calme, mais la mer, elle, observe.
Un soir, la brume s’épaissit. Un voilier apparaît, puis disparaît. En le suivant, Édouard franchit une frontière invisible. De l’autre côté se trouve une île cachée sous la terre, deux soleils dans le ciel et les Tarks, des géants à l’œil unique qui ne détruisent pas : ils désaccordent — les sols, les eaux, les mémoires.
Entre deuil et renaissance, entre science et mythe, Le Phare de Carteret explore ce qui subsiste quand la lumière vacille et que le temps devient une matière vivante. Ce n’est pas seulement une histoire de lumière : c’est une traversée, un appel, et peut être une réponse à ce que nous avons tous perdu un jour.
Entrez dans la brume. Le voyage commence maintenant.
LOCUS BRASILIS
Locus Brasilis est un recueil poétique où Eliana Machado explore un Brésil à la fois réel et imaginaire, devenu paysage intérieur. Écrit en espagnol, le livre dépasse les frontières linguistiques pour dessiner une géographie des émotions humaines.
Structuré en trois parties — Locus Solus, Locus Terribilis, Locus Eroticus — il propose un parcours inspiré de Dante : d’abord la nature dense et énigmatique, puis le cœur sombre de l’effroi, enfin une célébration où corps, désir et monde se confondent. Le recueil s’achève sur un poème d’amour méditant la fugacité des êtres.
Le poète chilien Raúl Zurita, prix Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, en souligne la force : une poésie sans frontières, où la langue devient manière de sentir, et où les poèmes eux-mêmes deviennent ville et monument, mémoire dressée contre l’oubli.